-
Встроенные субтитры и media player classic
Имеется несколько видеофайлов с вшитыми субтитрами, исходя из того, что субтитры можно включить и отключить, а так же при изменении размеров видео размер шрифта не меняется, я смею предположить что их возможно настроить. Нашла в 3х(!) разных местах настройки субтитров. Везде увеличила размер. Размер субтитров не изменился....
Где копать?
В том виде, в каком они есть их прочитать нереально. Во-первых мелко, во-вторых местами цвет сливается с фоном.
At this very moment, your eternal soul may be less than twenty miles from the burning fires of hell. If you go to hell, be sure - you'll be there forever... (c, Primal Fear, Devil's ground)
-
Будь в курсе!
Будь в курсе!
Надоело быть жертвой? Стань профи по информационной безопасности, получай самую свежую информацию об угрозах и средствах защиты от ведущего российского аналитического центра Anti-Malware.ru:
-
Junior Member
- Вес репутации
- 57
ScratchyClaws
Вшитые субтитры являются частью картинки, поэтому настраивать их невозможно.
-
если бы оно было частью картинки - их нельзя было бы отключать.
Интереса ради скачала VLC - там отображаются нормально и поддаются настройке
At this very moment, your eternal soul may be less than twenty miles from the burning fires of hell. If you go to hell, be sure - you'll be there forever... (c, Primal Fear, Devil's ground)
-
Настраивать нужно того, кто рендерит сабы. Ну и от типа сабов зависит.
Возможные кандидаты: mpc, vsfilter, ffdshow.
-
Сообщение от
maXmo
Настраивать нужно того, кто рендерит сабы. Ну и от типа сабов зависит.
Возможные кандидаты: mpc, vsfilter, ffdshow.
там вроде vobsub (в написании не уверенна), в его настройки лазила - никак на субтитрах не отобразилось
At this very moment, your eternal soul may be less than twenty miles from the burning fires of hell. If you go to hell, be sure - you'll be there forever... (c, Primal Fear, Devil's ground)
-
огромное спасибо Паулу проконсультировавшему меня в аське!
оказалось что нужно было выбрать mp4 среди internal filters. После этого появился вариант субтитров plain text, а он уже реагирует на настройки шрифта в directvobsub.
At this very moment, your eternal soul may be less than twenty miles from the burning fires of hell. If you go to hell, be sure - you'll be there forever... (c, Primal Fear, Devil's ground)