не понимаю зачем вообще французские и немецкие надписи?
может стоит разобраться с самой радиостанцией,откуда идёт трансляция может это от них идёт не тот формат или кодировка.:? а winamp на диске Е - интересное решение.;)
Printable View
не понимаю зачем вообще французские и немецкие надписи?
может стоит разобраться с самой радиостанцией,откуда идёт трансляция может это от них идёт не тот формат или кодировка.:? а winamp на диске Е - интересное решение.;)
Корректное отображения надписей, использующих более сложный вариант латинского алфавита, нежели стандартные 26 букв, – это просто дело вкуса. Кто на что обращает внимание. К счастью, в Интернете есть не только засилье английского, а также и другие языки, не желающие, чтобы надписи на них подгоняли под американский стандарт. К тому же, б[B][I]о[/I][/B]льшая часть классического музыкального наследия создана не представителями англоязычного мира, а немцами, французами, итальянцами, русскими. И когда видишь ляпы в надписях, это то же самое, что фальшивые ноты.
Но повторяю, это, конечно, – дело вкуса. Кто-то к этому равнодушен, как я совершенно равнодушен к навороченным скинам и разным спецэффектам.
[QUOTE=Антон;103308]А вот при воспроизвдении французских и немецких надписей их умляуты и аксанты [B]заменяются русскими буквами[/B] или "съедаются" вовсе.[/QUOTE]вона чо… Проверь, что будет, если воспроизводить не радио, а файл типа мп3.
Надписи файлов вопроизводятся прекрасно и в бегущей строке, и в редакторе плейлистов. Но в библиотеке всё, что не укладывается в стандартные 26 латинских букв, искажается или пропадает.
Жаль, конечно, что разработчики ВинАмпа не написали где-нибудь в справке о таких особенностях бегущей строки.
Вопрос уже не во ВинАмпу а по другим проигрывателям, способным принимать Интернет-радио. Мне советовали поставить JetAudio. Сколько я ни смотрел информации в Сети, честно говоря, так и не понял: может ли он принимать Интеренет-станции. Если да, то какие? По внутреннему фиксированному списку, или по url-адресам? Инструкций к этому проигрывателю я вообще не нашел (правда, возможно, не там искал).
Зато меня очень порадовали возможности "малыша" Screamer Radio. При своей компактности, звук он воспроизводит гораздо лучше Radio Clicker'a. К тому же, он включается с внутренних списков, и с вводимых адресов. Правда, никаких бегущих строк там нет, никаких эквалайзеров тоже. И тем не менее, он позволяет записывать звук с потокового вещания (эту фукцию еще не пробовал). По-моему, на форуме нельзя заниматься рекламой, посему интересующиеся без труда найдут сайт Screamer Radio в Сети.
Хотел Вам его посоветовать :) (Screamer Radio), но поскольку разговор шел про WinAmp и отображение воспроизводимого произведения, не стал.
А малыш очень неплох ;) и записанное сортирует по папочкам с названиями станции.
Доброго времени суток, IgorA!
А про JetAudio Вы что-нибудь знаете? Я уже писал: поражает отсутствие инструкций (хотя бы на английском). По другим проигрывателям тьма и на разных сайтах. А тут – ни одной.
Нет :( Хватает WA, Apollo и Screamer Radio
Мне в Screamer'e, в режиме записи, больше всего нравится отсутствие шумовых пауз. Не знаю, как это грамотно назвать (чайник есть чайник!), но когда я пишу в Total Recorder'e и потом проигрываю (на нем же), через минуту-полторы индикатор зашкаливает, на графике – "небоскребчик" вместо зубцов, а в динамиках – шум. Конечно, всё вырезаемо, но уж больно надоедает гнать запись и вырезать кусок за куском. Опять-таки, не знаю, можно ли вырезать такие вещи "на автомате". А делал на пробу запись в Screamer'e – все на удивление гладко.
SR пишет песни по отдельности, а не одним файлом, возможно это будет зависеть и от станции
Я пока не успел разобраться, чем запись в "Режиме одиночной песни" отличается от просто записи? Ведь когда идет передача, и она записывается, Screamer не "узнаёт" песни и не перекидывает запись следющуей песни на новый файл.
Зависит это от станции, в локальной сети он у меня прекрасно режет.
Испытывать на интернет станциях не позволяет стоимость трафика :)
По-видимому, можно подвести итоги этой темы... Итак, что же выяснилось?
1. Очень многие радиостанции текстовую информацию передают не в Юникоде, а в кодировке [B]ISO-8859-1[/B] (или [B]Windows-1252[/B]). Поскольку у большинства российских пользователей стоит "винда", использующая кодировку Windows-1251, неправильное отображение всех этих [B]äüóç [/B]гарантировано. Исправить положение можно двумя способами, каждый из которых вряд ли подходит.
[INDENT]1.1 Настройка--Панель управления--Язык и региональные стандарты--Дополнительно В окошке "Язык программ, не поддерживающих Юникод", задать "Немецкий". Чревато тем, что почтовые и некоторые другие программы начнут работать криво.
1.2 Поставить англоязычную "винду", а к ней пакет многоязыковой поддержки, затем проделать ту же манипуляцию и языком, не поддерживающим Юникод, задать "Русский". Такие штучки хорошо делать, когда жесткий диск чистенький, и установка "винды" начинается с нуля. Во всех остальных случаях нужно крепко подумать.[/INDENT]
2. Информацию о передаваемых произведениях и именах композиторов воспроизводит даже такой "малыш", как Screamer, но только в том случае, если поток вещания идет с расширением mp3. В некоторых случаях (это зависит от скорости Интернета у пользователя) приходится довольствоваться расширением aacp, которое на Screamer'e не выдает никакой информации.
3. Особо упертым и дотошным (к числу которых принадлежу, естественно, и я) рекомендую (в случае постоянного доступа) заходить на сайт слушаемой станции, в раздел программ и либо смотреть информацию там, либо просто печатать расписание передач на следующий день (такое доступно, например, на Radio Swiss Classic; как на других – не знаю).
Большое спасибо всем, кто пытался мне помочь. Верояно, тему можно закрыть... если только вдруг не отыщется кто-то, кто знает, как обхитрить "винду" не столь варварскими способами.
[QUOTE=Антон;104427]1.1 Настройка--Панель управления--Язык и региональные стандарты--Дополнительно В окошке "Язык программ, не поддерживающих Юникод", задать "Немецкий". Чревато тем, что почтовые и некоторые другие программы начнут работать криво.[/QUOTE]этому есть менее варварская [URL="http://www.bolden.ru/content/view/20/11/lang,ru/"]альтернатива[/URL]
Пошустрив немного, я добыл упоминаемую Вами альтернативу. Поставил. Однако прочитав рекомендации с того сайта, не слишком понимаю, как ею пользоваться применительно к многострадальному ВинАмпу. Если рассуждаю глупо, ткните меня носом в мою глупость. По сути, нужно устанавливать три добавки: для французского, немецкого и испанского языка (как раз весь набор закавык, что входит в Windows-1252).
Это один вопрос. Теперь второй. Если в примере с сайта указывалось приложение, то что нужно указать в случае Винампа? Винамп является программой и весь под .exe попадать не может. Если знаете, пожалуйста, подскажите.
работает applocale в терминах кодировок, а не языков, а винамп, когда я его в последний раз видел, шёл в экзешнике.
Либо я что-то упорно делаю не так, но AppLocale не работает ни с Винампом, ни с Real Player'ом. Гонит те же русские буквы вместо умляутов. И в том, и в другом случае находил "экзешные" файлы и их прописывал в приложение. Фиг вам! Он даже ярлык не желает создавать, хотя спрашивает, не нужно ли. И ориентирован AppLocale все-таки на языки, а не на кодировки.
не знаю, у меня ярлык создаёт, может ты его не там ищешь? Он создаётся в программной группе applocale
Пробовал я и тот ярлык, что в программной группе AppLocale. Он идет с расширением tmp и спрашивает, с помощью какой программы открываться. Я выбирал и ВинАмп, и Real. О результатах уже писал. Возможно, программа кривая; возможно, с данной версией ХР она не работает (кто из нас может похвастаться лицензионными программами!) Но факт остается фактом: умляутов и аксантов она не видит.
ты для какого файла ярлык создавал?