Вот это тяга к знаниям!!!

Житель города Бэнгор в американском штате Мэн рождения получил школьный аттестат в возрасте 87 лет, сообщает канал WCSH. Чарльз Колберн (Charles Colburn) не смог обзавестись этим документом в юности, так как в 1942 году не сдал несколько необходимых экзаменов и бросил учебу, чтобы пойти добровольцем на Вторую мировую войну.
"Не думал, что получу его (аттестат). Я об этом мечтал, но не думал, что удастся," - признается Колберн. Лишь летом 2009 года он отправился к школьному начальству, и в день рождения ветерана - среду, 5 августа, - состоялась долгожданная торжественная церемония.
"Чарльз Колберн, для меня как окружного школьного инспектора честь вручить вам аттестат средней школы Бэнгора на ваш 87-й день рождения", - заявила Бетси Уэбб (Betsy Webb). По словам ветерана, аттестат займет центральное место среди наград и сертификатов, которыми он сумел обзавестись после того, как бросил школу.

[URL]http://lenta.ru/news/2009/08/07/colburn/[/URL]

Я правильно понял, что аттестат ему просто подарили и экзаменов он не сдавал?

[QUOTE=Maxim;444916]Я правильно понял, что аттестат ему просто подарили и экзаменов он не сдавал?[/QUOTE]
Из текста не совсем понятно. Но судя по всему, да. У человека, видимо, боязнь школьных экзаменов, за 60 лет не нашлось времени и желания сдать тесты.