Непонятная кодировка

В обчем, у меня на сайте наряду с форумом, есть гостевая. Туда часто постят не по делу и фигню фсякую. Но письма приходят о постах в непонятной кодировке. Что это за кодировка, и может, есть программулинка, в которую загоняешь непонятный текст а на выходе получаешь исходную мессагу?
Сообщения такого типа
[quote]оПХБЕР, юДЛХМХЯРПЮРНП,

б ЦНЯРЕБСЧ ЙМХЦС ЯЮИРЮ [url]http://away.perm.ru[/url] АШКЮ ДНАЮБКЕМЮ МНБЮЪ ГЮОХЯЭ:


Name: юМДПЕИ
Text: бЯЕЛ оПХБЕР! я МЮЯРСОЮЧЫХЛ мНБШИЛ ЦНДНЛ! ю!!!!! нМ СФЕ ГЮБРПЮ!!! =)

нРБЕВЮРЭ МЮ ЩРН ЯННАЫЕМХЕ МЕ МСФМН.[/quote]

Если это на веб-страничке то можно просто поменять кодировку. если я не ошибаюсь то это будет кирилица Windows 1251.
На страничке вызываешь контекстное меню -> кодировка -> выбрать какую нужно. (написано для IE)

На кои8-р похоже... юзай iconv в пхп

[QUOTE]Привет, Администратор,

В гостевую книгу сайта [url]http://away.perm.ru[/url] была добавлена новая запись:


Name: Андрей
Text: Всем Привет! С наступающим Новыйм годом! А!!!!! Он уже завтра!!! =)

Отвечать на это сообщение не нужно.[/QUOTE]
[QUOTE]есть программулинка, в которую загоняешь непонятный текст а на выходе получаешь исходную мессагу?[/QUOTE] Да, есть такие программы. Сам в свое время сталкивался, когда дизайнил сайт. Можно попробовать поискать на яндексе с запросом "перекодировка формата", "перекодировка текстов" и т.д. и т.п. Сейчас ничего конкретного сказать не могу, но в свое время пользовался программой - Штирлиц. - удобная штука - сама распознает, в любую кодировку может перевести и т.д. - правда давно это было.
А то, что получилось выше - я юзал программу Bred2

Пасибо за консультации. Качнул штирлица - пригодится. А вот в админке сайта забыл посмотреть - там оказыцца все мессаги в нормальном виде :). Видимо, по пути на почту кто-то их имеет :)

Скорее всего, в письме кодировка не указана. Почтовые клиенты в этом случае автоматически выбирают КОИ (как вариант - это настраивается).

Может пригодится: [URL="http://www.gorlach.etype.net/ecoder"]http://www.gorlach.etype.net/ecoder[/URL]