Printable View
Имеется несколько видеофайлов с вшитыми субтитрами, исходя из того, что субтитры можно включить и отключить, а так же при изменении размеров видео размер шрифта не меняется, я смею предположить что их возможно настроить. Нашла в 3х(!) разных местах настройки субтитров. Везде увеличила размер. Размер субтитров не изменился....
Где копать?
В том виде, в каком они есть их прочитать нереально. Во-первых мелко, во-вторых местами цвет сливается с фоном.
[B]ScratchyClaws[/B]
Вшитые субтитры являются частью картинки, поэтому настраивать их невозможно.
если бы оно было частью картинки - их нельзя было бы отключать.
Интереса ради скачала VLC - там отображаются нормально и поддаются настройке
Настраивать нужно того, кто рендерит сабы. Ну и от типа сабов зависит.
Возможные кандидаты: mpc, vsfilter, ffdshow.
[QUOTE=maXmo;306068]Настраивать нужно того, кто рендерит сабы. Ну и от типа сабов зависит.
Возможные кандидаты: mpc, vsfilter, ffdshow.[/QUOTE]
там вроде vobsub (в написании не уверенна), в его настройки лазила - никак на субтитрах не отобразилось :(
огромное спасибо Паулу проконсультировавшему меня в аське!
оказалось что нужно было выбрать mp4 среди internal filters. После этого появился вариант субтитров plain text, а он уже реагирует на настройки шрифта в directvobsub.