Что за кривые любовные письма?

Столкнулся с новым спамом. Часто приходят вот такие письма криво переведенные на русский язык:

"Добрый день моего знакомого ?????????

Здравствуйте
Меня зовут Благословение я увидел свой профиль в narod.i.ua и любовь его я думаю, мы можем clik поэтому, пожалуйста, я будут, как и вы отправить меня обратно через мой адрес электронной почты, таким образом, addrsse ([email protected]) aweting увидеть ваши милые скорейшего ответа.
Благословение.

Пожалуйста, свяжитесь со мной с этим e mail адрес [email][email protected][/email] тем, что я буду давать Вам мои фотографии"

Причем, ни ссылок ни каких-то других заманух нет - только текст. Они что, так базу для спама собирают? зачем мне отвечать на это письмо?
Странный спам какой-то...

Машинный перевод с английского - однозначно. Оригинал бы несколько прояснил ситуацию. Хотя и так примерно понятно - или кашпируют, или хотят обменяться ссылками.

Непонятно....оригиналы у меня хранились на оффоруме касперского.

Я под оригиналом имел в виду то, с чего переводили. Там хоть без гуртовщиков мыши.