Показано с 1 по 11 из 11.

Мальчик создал червя для iPhone

  1. #1
    Visiting Helper Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Аватар для rubin
    Регистрация
    15.10.2007
    Адрес
    Казань
    Сообщений
    2,934
    Вес репутации
    538

    Мальчик создал червя для iPhone

    11-летнему мальчику удалось создать первую троянскую программу для iPhone. Юнец просто баловался с XML-файлами, получив на выходе вредоносное приложение, которое маскируется то ли под обновление пакета Erica's utilities, необходимое для смены прошивки телефона, то ли под саму прошивку (версию 1.1.3).
    При установке троян не делает ровным счетом ничего, кроме вывода на экран слова "shoes" (наверное, мальчику обещали на Рождество новые ботинки, но не подарили, потому что он еще не сносил коньки). Но если попытаться удалить вредоносную программу, она полностью очищает "корзину", где многие юзеры хранят важные документы, и портит утилиты Erica's utilities, которые полезны при работе с командной строкой.
    Сайт, через который распространялся новый троян (судя по всему, мальчонка игрался с файлами не просто так, а со злым умыслом), уже закрыт, причем сделано это было, если верить MacWorld, после того как представители полиции поговорили с отцом злоумышленника.
    Компании, занимающиеся проблемамы информационной безопасности, не упустили случая попенять Apple на безалаберное отношение к "дыркам" в программном обеспечении, которые допускают вот такие вот казусы.

    Оригинал на английском
    Источник

  2. Реклама
     

  3. #2
    Senior Member Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Аватар для pig
    Регистрация
    17.09.2004
    Адрес
    Апатиты, Мурманская область, Россия
    Сообщений
    10,629
    Вес репутации
    1288
    Умный мальчик (c)

  4. #3
    Senior Member Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Аватар для Jolly Rojer
    Регистрация
    15.12.2004
    Адрес
    Россия,Новосибирск
    Сообщений
    990
    Вес репутации
    277
    Да детки пошли умные... моего в 2,5 года от компа за уши не оттянешь! А что будет в 11 L) ... нужен глаз до глаз и энергию направлять в нужное русло!
    Начинающим КуЛьХаЦкЕрАм, а так же продвинутым! - http://www.uk-rf.com/glava28.html

  5. #4
    Expert Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Аватар для aintrust
    Регистрация
    17.05.2005
    Сообщений
    1,141
    Вес репутации
    291
    Все, что написано в исходном сообщении - это полный бред на почве повышенного интереса СМИ к iPhone и полного непонимания того, что такое троянская программа (к слову сказать, там не было вообще никакой программы). =)

    Вся эта ерунда пошла от известных пиарщиков в области защиты информации, финской компании F-Secure. Странно, что MacWorld (вроде как не самый "последний" бульварный листок) вообще сподобился такое напечатать! =)

  6. #5
    Visiting Helper Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Аватар для rubin
    Регистрация
    15.10.2007
    Адрес
    Казань
    Сообщений
    2,934
    Вес репутации
    538
    Согласен, хранение в корзине важных документов - это бред
    Но ребенок же еще только учится!

  7. #6
    Senior Member Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация
    Регистрация
    02.03.2007
    Сообщений
    149
    Вес репутации
    68
    Цитата Сообщение от rubin Посмотреть сообщение
    Согласен, хранение в корзине важных документов - это бред
    там "тонкости" перевода - /bin и /recycled bin.
    http://webplanet.ru/news/security/20...ts/iphone.html

  8. #7
    Expert Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Аватар для aintrust
    Регистрация
    17.05.2005
    Сообщений
    1,141
    Вес репутации
    291
    Ага, проблемы полной компьютерной безграмотности... =)

    Имя каталога /bin файловой системы Unix они перевели как "корзина". Хорошо, что еще не пишут папка \Окна вместо \Windows... =)

  9. #8
    Senior Member Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Аватар для pig
    Регистрация
    17.09.2004
    Адрес
    Апатиты, Мурманская область, Россия
    Сообщений
    10,629
    Вес репутации
    1288
    Хм, я наивно полагал, что /bin для приложений, а не для документов.

  10. #9
    Expert Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Аватар для aintrust
    Регистрация
    17.05.2005
    Сообщений
    1,141
    Вес репутации
    291
    Так тут ведь уже говорилось насчет "трудностей перевода"... =)

    В оригинале:
    However, when uninstalled, the application removes files from the /bin directory on the iPhone, breaking valid apps like Sendfile and Erica’s Utilities.
    Теперь сравните с тем, что написано вверху и, как говорится, "почувствуйте разницу"! =)

    PS. Мне кажется, что пора уже закончить обсуждение этой "шняги" от наших доблестных российских переводчиков, потому как мало того, что оригинал страдает, мягко говоря, "неточностями", так наши ребятки еще и перевели все "корзинами", "важными документами" и "утилитами, которые полезны при работе с командной строкой".

    Нет слов, в общем... =)

  11. #10
    Visiting Helper Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Аватар для rubin
    Регистрация
    15.10.2007
    Адрес
    Казань
    Сообщений
    2,934
    Вес репутации
    538
    Не зря я еще и ссылку на английский вариант дал получается

  12. #11
    Full Member Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Репутация Аватар для [500mhz]
    Регистрация
    05.11.2007
    Сообщений
    290
    Вес репутации
    116
    /bin/laden

Похожие темы

  1. Мальчики помогите
    От Надя в разделе Помогите!
    Ответов: 18
    Последнее сообщение: 22.02.2009, 02:07
  2. Девятилетний мальчик написал софт для iPhone
    От ALEX(XX) в разделе Другие новости
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 06.02.2009, 12:57
  3. DrWeb молчит, а avz грозит пальчиком
    От fost в разделе Помогите!
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 12.08.2008, 23:35
  4. Ответов: 3
    Последнее сообщение: 26.02.2008, 18:21

Свернуть/Развернуть Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Page generated in 0.01374 seconds with 23 queries